Menu

Maria Selma Restaurant

Les déodorants sont-ils liés au cancer du sein?

Les chercheurs ont découvert un nouveau lien entre les journaux sur le cancer du sein et les déodorants rapportés aujourd’hui. Les tests qui ont été effectués sur des femmes qui ont eu une mastectomie ont trouvé des niveaux élevés d’aluminium, un ingrédient trouvé dans certains déodorants, dans leur tissu mammaire.

Le Daily Express a rapporté que « les niveaux de métal ont augmenté significativement près de l’aisselle » alors que The Daily Telegraph a déclaré que l’aluminium pouvait représenter jusqu’à « 90 pour cent de la partie anti-transpirante de la plupart des produits ».

Les histoires sont basées sur une petite étude descriptive du tissu mammaire de 17 femmes ayant subi une mastectomie suivie de biopsies provenant de différentes zones du sein.

Cette étude n’offre aucune nouvelle preuve d’un lien entre le cancer du sein et l’utilisation de déodorants. Les femmes ne devraient pas être alarmées par les rapports de cette étude. À ce jour, il n’y a aucune preuve convaincante que l’utilisation de déodorants ou d’antisudorifiques est liée au cancer du sein.

D’où vient l’histoire?

Christopher Exley et ses collègues du Birchall Center for Inorganic Chemistry, de l’Université Keele et d’autres institutions universitaires britanniques ont mené cette recherche. L’étude a été financée en partie par The Genesis Appeal, une organisation caritative. L’étude a été publiée dans le journal médical Journal of Inorganic Biochemistry.

Quel genre d’étude scientifique était-ce?

L’étude était une analyse en laboratoire de tissu de 17 femmes d’un hôpital de Manchester qui avaient subi une mastectomie dans le cadre du traitement du cancer du sein.

Les chercheurs ont utilisé les échantillons des femmes pour voir combien d’aluminium il y avait dans le tissu mammaire et dans quelles zones ou «régions» de la poitrine il s’est produit. Ils ont ensuite comparé la teneur en aluminium des différentes régions mammaires.

C’était un rapport descriptif. Il n’y avait pas de biopsies prélevées sur des femmes sans cancer du sein pour comparer les mesures avec et les résultats des patients atteints de cancer n’ont pas été mesurés.

Quels ont été les résultats de l’étude?

Les auteurs ont trouvé de l’aluminium dans les tissus mammaires et les tissus adipeux. Ils ont également constaté que la teneur en aluminium était plus élevée dans les régions externes de la poitrine que dans les régions intérieures.

Quelles interprétations les chercheurs ont-ils tirées de ces résultats?

Les auteurs concluent qu’ils ont confirmé la présence d’aluminium dans le tissu mammaire et « sa distribution régionale possible dans le sein ».

Que fait le NHS Knowledge Service de cette étude?

Il s’agit d’une petite étude portant sur seulement 17 femmes ayant subi une mastectomie pour un cancer du sein, les conclusions qui peuvent être tirées de cette étude sont limitées, notamment en ce qui concerne la contribution des déodorants au risque de cancer du sein:

Les chercheurs ne comparent pas la quantité d’aluminium provenant des patients atteints de cancer du sein avec les niveaux chez les femmes qui n’ont pas de cancer du sein. Par conséquent, nous n’avons aucun moyen de savoir si les niveaux d’aluminium sont différents de ceux chez les femmes en bonne santé.

L’étude était petite et les petites études sont intrinsèquement moins fiables que les études plus larges. Dans les petites études, les résultats statistiquement significatifs sont plus susceptibles de se produire par hasard.

Les chercheurs ne savent pas si les femmes de cette étude utilisent des déodorants contenant de l’aluminium ou non, donc il n’y a aucun moyen de savoir d’où vient cet aluminium.

Comme les chercheurs eux-mêmes le reconnaissent « nous n’avons aucune preuve directe que l’aluminium mesuré dans ces biopsies mammaires provenait d’anti-transpirant ».

Cette étude ne donne aucune preuve supplémentaire d’un lien entre le déodorant et le risque de cancer du sein. La relation entre l’utilisation de déodorants et d’anti-transpirants a été explorée dans des études plus larges de différents modèles qui n’ont trouvé aucune preuve convaincante d’un lien avec le cancer. Sur la base de cette étude, les femmes ne devraient pas être alarmées ou croire que la situation a changé.

Sir Muir Grey ajoute …

Je ne vois pas le besoin d’action sur cette histoire.

Maria Selma Restaurant, LLC – 1617 Richmond Ave, Houston Tx 77006
Website Developed by: E-nnovations Technologies and Marketing LLC